In the Vetus Latina versions used before the Bible was translated into the English vulgate, it’s “let light exist”. In the Koine Greek Septuagint, the phrase is translated as “to come into being”. In biblical Hebrew, the opening phrase is made of two words: “to exist” and “light”. And God saw the light, and it was good and God divided the light from the darkness.” Darkness wasn’t the absence of light: light was inherent within it and was the first part of creation. “And God said, Let there be light: and there was light. In the languages of Christian faith, the devout discover something in nothing. In religious symbolism, this invisible light becomes a presence that faith helps us to perceive. There are colours of light that our mind can’t reconstruct, such as radio waves, infrared, ultraviolet, X-rays or gamma rays. The signals vibrate through the optic nerve into the brain, where the signals are reconstructed to make sense of the stimulus. When visible light is absorbed by our retina, photoreceptors transform the light into electrical signals. But what is light? What does it mean to see? Light is such a primordial part of existence that it’s difficult to grasp what it is.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |